親の努力、子供の成績に多大な影響＝英研究
子供の成績を上げるためには、学校側からの努力よりも親の努力の方が重要な役割を果たすと、英リーズ大学（Leeds University ）とレスター大学（Leicester University）の研究者らが発表した。また、同研究によると、親の経済力は子供の成績向上に強く影響するほか、学校側の努力も増すという。
研究者のジャンニ・デ・フラジャ（Gianni De Fraja）教授は、子供の教育に影響を与えるのは、主に親の「努力」であると指摘。「より恵まれた環境の親は、そうではない親よりも教育に対して努力する。そのような姿勢が子供の教育にポジティブな作用を果たす」と語る。
また、親の経済力が高い場合、子供が通う学校が生徒の成績向上により尽力するという現象について、教育熱心な中産階級の親たちは、学校に対する要求が高いからだと研究者らは推測している。
（翻訳編集・柳小明）
関連記事
シナモンパウダーには、カビ防止、害虫忌避、挿し木の発根促進など多彩な効果が。研究データや園芸専門家のアドバイスをもとに、今すぐ始められる天然ガーデンケア法を解説します。
ガラス容器、浄水器、ティーバッグの素材まで。見えない有害物質“マイクロプラスチック”を避けるために、専門家が水の安全な飲み方を徹底解説。日々の習慣を見直すきっかけに。
目の乾燥、腎機能、血糖・血圧管理にまで効果が期待されるトウモロコシ。中医学で活用される「コーンシルク」の効能や、医療分野での応用にも注目です。
恋に落ちるのは女性より男性の方が早い？世界33か国での調査が示す、恋愛の始まり方と「執着の強さ」の意外な性差とは。
大金を拾った老翁が正直に返したところ、めぐりめぐってその行いが最愛の息子を救うことに。清代の筆記『里乘』に記された感動の教訓譚。