【大紀元日本10月31日】新華社電によれば、吉林省松原市の前ゴルロスモンゴル族自治県で３１日午前１１時（日本時間正午）すぎ、マグニチュード（Ｍ）５．５の地震が発生した。その７分後にはＭ５．０の余震が起きた。同省長春市や黒竜江省ハルピン市でも比較的強い揺れを感じたという。

午後１時現在、けが人の情報は出ていない。吉林省地震局は、地震による崩壊はあるものの、詳しい被害状況はまだ分からないと説明している