商業施設で爆発事故 4人死亡35人けが=四川省

2013/12/27
更新: 2013/12/27

【大紀元日本12月27日】中国四川省濾州市のショッピングセンターで、26日午後10時ごろ(日本時間11時)、爆発火災事故が発生した。現地政府の発表によると、4人が死亡、35人が負傷したという。

初歩調査で爆発はガス漏れによるものだと報じられた。報道によると、爆発で施設の地下1、2階が炎上。爆発の衝撃でガラスの破片や物が飛び散り、付近の複数の店とホテルも大きな被害を受け、施設前の道路上の車も大破した。火は翌日午前3時30分ごろに消し止められた。

施設の上層階にある映画館のスタッフは、「数回の強烈な爆発音とともに、建物全体が激しく揺れた」と当時の様子を証言した。

現地当局は事故原因を調査中としているが、施設内の店でガス工事が行われていたため、「ガス漏れによる爆発」とみられている。

(翻訳編集・叶子)