［3日　ロイター］ – 2日投開票の米ニュージャージー州知事選で民主党の現職、マーフィー知事が共和党候補のチャタレリ氏を僅差で破り、再選を果たした。AP通信が3日、伝えた。マーフィー氏にとっては予想外の接戦となった。

マーフィー氏（64）は2日夜の開票途中段階でチャタレリ氏（59）にリードを許していたが、民主党支持者が圧倒的に多い複数の地域で開票作業が進むと、3日午前に形勢が逆転した。

それでもなお、共和党候補の予想外の善戦と、同日投開票のバージニア州知事選の共和党候補の勝利は、来年の議会中間選挙を前に民主党への逆風となった。

マーフィー氏は富裕層への新税導入、銃規制強化、最低賃金引き上げなどの左派的な政策を相次いで打ち出した。州議会の議員経験者であるチャタレリ氏は、選挙戦の焦点を同州の高い税率に絞り、マーフィー氏について、有権者の実態を把握していないとの批判を展開した。