米下院、金融規制改革法修正案を22日に採決=関係筋

[ワシントン 15日 ロイター] - 米下院は、2007─09年の金融危機後に成立した金融規制改革法(ドッド・フランク法)の緩和に向けた法案を22日に採決する。議会関係筋2人が明らかにした。 法案は可決され、トランプ大統領の署名を経て成立するとみられている。 上院は共和党と民主党穏健派の支持により3月に同法案を可決したが、下院では共和党指導部が一段の規制緩和を求め、審議が一時滞った。 共和党
2018/05/16 Reuters

北朝鮮の南北会談中止は遺憾、板門店宣言にそぐわず=韓国統一省

[ソウル 16日 ロイター] - 韓国統一省は16日、北朝鮮が同日予定されていた南北閣僚級会談の中止を決定したことは「遺憾」であり、4月に両国が合意した「板門店宣言」にそぐわないとの見解を示した。 統一省の報道官は「米韓が毎年行う合同空軍演習を理由に北朝鮮が閣僚級会談を一方的に見合わせる決定を下したことは、板門店宣言の精神にそぐわず、遺憾だ」と表明した。 その上で、北朝鮮に対し早急に協議に復帰
2018/05/16 Reuters

米、イラン中銀総裁に経済制裁 ヒズボラの資金調達に関与と批判

[ワシントン 15日 ロイター] - 米財務省は15日、イラン中央銀行のセイフ総裁を経済制裁の対象に指定したと発表した。イラン革命防衛隊(IRGC)のために「数十億ドルの資金を動かしていた」と批判した。 ムニューシン財務長官によると、セイフ総裁はイスラム教シーア派組織「ヒズボラ」の「暴力的かつ過激な目的を支援するため」、イラクに拠点を置くアルビラド銀を通じて数十億ドルの資金調達に関与していた。
2018/05/16 Reuters

米原油在庫、前週比490万バレル増=API週報

[ニューヨーク 15日 ロイター] - 米石油協会(API)が15日公表した統計によると、11日までの1週間の国内原油在庫は前週比490万バレル増の4億3560万バレルとなった。アナリスト予想は76万3000バレル減だった。 原油受け渡し拠点のオクラホマ州クッシングの在庫は6万2000バレル増だった。 製油所の原油処理量は日量3万3000バレル増。 ガソリン在庫は340万バレル減、アナリスト
2018/05/16 Reuters

北朝鮮、核実験禁止に向けた国際枠組み参画へ=国際機関代表部大使

[ジュネーブ 15日 ロイター] - 北朝鮮の韓大成・駐ジュネーブ国際機関代表部大使は15日、ジュネーブで開催されている軍縮会議で、北朝鮮が核実験禁止に向けた国際的な取り組みに参画すると表明した。 同大使は「核実験の停止とその追跡措置は世界的な軍縮のプロセスに重要で、北朝鮮は核実験の全面停止に向けた国際的な軍縮の取組みに参画する」と述べた。 ただ、こうした全面的な核実験の禁止を目指す、
2018/05/16 Reuters

米与野党議員、ZTEへの制裁緩和を強くけん制

[ワシントン 15日 ロイター] - 米与野党の議員らは15日、中国の通信機器大手、中興通訊(ZTE)に対する制裁の緩和を検討するトランプ政権の動きを強くけん制した。 与党・共和党のルビオ上院議員は上院外交委員会の対アジア政策に関する公聴会で「合意が想定されているとの情報を目にするが、政権がそれを目指していないことを願う」と強調。 米紙ウォールストリート・ジャーナル(
2018/05/16 Reuters

北朝鮮の段階的非核化、受け入れられず=韓国当局者

[東京 15日 ロイター] - 韓国の文正仁・統一外交安保特別補佐官は、6月12日の米朝首脳会談について、北朝鮮が非核化への段階的なアプローチを主張すれば、トランプ米大統領や韓国の国民には受け入れられないとの見方を示した。 特別補佐官は東京で開かれた会合で「金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長がシンガポールでトランプ米大統領と会う時には、何か大きなことを提示しなければならない」と主張。
2018/05/15 Reuters

マレーシア首相の座に1─2年とどまる可能性=マハティール氏

[東京 15日 ロイター] - マレーシアのマハティール新首相は15日、首相の座に1─2年とどまり、退任後も裏方として役割を果たしていく意向を示した。東京で行われた米ウォール・ストリート・ジャーナル主催の会合に、クアラルンプールからライブビデオで発言した。 また、同性愛行為の罪で服役しているアンワル元副首相が16日に恩赦により釈放されると述べ、連立与党の党首と同等の役割を果たすと付け加えた。
2018/05/15 Reuters

通商問題で米中は依然「かけ離れている」=ブランスタッド駐中国大使

[東京 15日 ロイター] - 米国のブランスタッド駐中国大使は15日、東京で記者会見に臨み、通商問題の解決において米中は依然として「かけ離れている」と語り、中国側が米国に対してどのように市場を開放するかのタイムテーブルを示すことを望むと述べた。 ブランスタッド氏は、中国は世界貿易機関(WTO)加盟時に積極的に市場を開放することに合意したが、約束されたことの多くは実行されていないと指摘。「
2018/05/15 Reuters

EU、ブレグジット巡り英に警告 3月以降の交渉「顕著な進展なし」

[ブリュッセル 14日 ロイター] - 欧州連合(EU)は14日、英国のEU離脱(ブレグジット)を巡り、今秋の最終合意までに時間がないと英国に警告した。 EUのバルニエ首席交渉官はブリュッセルで開かれたEU27カ国閣僚会合で、3月以降は英国との交渉で「顕著な進展がない」と語った。EU議長国のブルガリアが明らかにした。 外交官やEU当局者はこれまで、6月28─29日のEU首脳会議においてEUと
2018/05/15 Reuters

米大統領、アルゼンチンの経済改革に支持表明

[ワシントン 14日 ロイター] - 米ホワイトハウスによると、トランプ大統領とアルゼンチンのマクリ大統領は14日に電話会談し、アルゼンチン経済とベネズエラの政治混乱などについて協議した。 ホワイトハウスは、「トランプ大統領は、マクリ大統領の経済変革努力に強い支持を表明した。また両首脳は、ベネズエラ政権に反発する動きの勢いを維持していく必要がある点を強調した」との声明を発表した。
2018/05/15 Reuters

北朝鮮、核実験場の廃棄に韓国の記者を招待=韓国統一省

[ソウル 15日 ロイター] - 韓国統一省は15日、北朝鮮が核実験場の廃棄の取材に、通信社1社およびテレビ局1社から韓国の記者を招待する見通しと発表した。 韓国の記者は5月22日に北京から飛行機で北朝鮮に入国する見込み。その後、電車で核実験場に向かい、5月26日か27日に帰国するという。 北朝鮮の国営メディア、朝鮮中央通信(KCNA)は12日、北東部の豊渓里(プンゲリ)核実験場を5月23日
2018/05/15 Reuters

南北閣僚級会談、16日に開催へ 非核化宣言の履行で協議

[ソウル 15日 ロイター] - 韓国統一省は15日、韓国と北朝鮮が5月16日に板門店の韓国側施設「平和の家」で閣僚級会談を開催することで合意したと発表した。朝鮮半島の非核化宣言の履行に向けた具体的な計画を協議する。 南北首脳は4月27日の会談で、「朝鮮半島の完全な非核化」を共通目標として取り組んでいくことを確認する共同宣言に署名していた[nL3N1S44SW]。 閣僚級会談には、北朝鮮側から
2018/05/15 Reuters

北朝鮮核廃棄に向けIAEAの専門的知識活用が不可欠=菅官房長官

[東京 15日 ロイター] - 菅義偉官房長官は15日閣議後の記者会見で、北朝鮮の核廃棄に向け、国際原子力機関(IAEA)の検証においても、専門的知識の活用が不可欠との考えを示した。河野太郎外相がすでに今年2月にIAEA事務局長との会談でそうした考えを伝えており、費用支援などの意向なども表明していた。同長官は、米国や関係諸国としっかりとすり合わせてをしていきたいとと述べた。 また、19年10月に
2018/05/15 Reuters

テスラ車が米ユタ州で追突事故、運転支援機能の作動は不明

[14日 ロイター] - 米電気自動車(EV)大手テスラの「モデルS」が先週、米ユタ州の道路で追突事故を起こしていたと、地元警察が14日明らかにした。事故時にオートパイロット(運転支援機能)が作動していたかどうかは分かっていない。 事故は11日午後、同州サウスジョーダンで発生。モデルSは当時、時速60マイル(約96キロ)で走行。赤信号で減速し切れず、前方の車に追突したという。
2018/05/15 Reuters

メラニア米大統領夫人が腎臓治療で入院、処置は成功

[ワシントン 14日 ロイター] - トランプ米大統領のメラニア夫人(48)が14日、腎臓の良性疾患治療のため入院した。夫人の事務所が明らかにした。 報道官は塞栓症の治療だったとした上で「処置は成功し、合併症はない」と説明した。週内は入院する予定という。
2018/05/15 Reuters

欧州委員会の英国人職員、約1割がブレグジット決定後に国籍変更

[ブリュッセル 14日 ロイター] - 欧州委員会で働く英国人職員の約1割が、欧州連合(EU)離脱(ブレグジット)が決まった2016年6月の英国民投票以降に別のEU加盟国の国籍を取得していたことが分かった。ロイターに提供されたEUのデータや取材で判明した。 欧州委で20年以上のキャリアを持つある中堅職員は、血統に基づく手続きによりアイルランド国籍を取得。「英国人として、われわれのここでのキャリア
2018/05/14 Reuters

インドネシアでまた自爆攻撃、警察官と市民が負傷

[スラバヤ(インドネシア) 14日 ロイター] - インドネシア第2の都市スラバヤで14日、警察の建物の外でバイクを使った自爆攻撃が起き、複数の警察官と一般市民が負傷した。 同市では13日に3カ所のキリスト教教会を狙った自爆攻撃が発生し、13人の死者が出たばかり。 地元警察の報道官は「明らかに自爆攻撃だ」と述べ、警察官4人と市民6人が負傷したと明らかにした。 報道官によると、攻撃は
2018/05/14 Reuters

英EU離脱交渉、アイルランド問題は6月が進展の最終期限=仏外相

[ダブリン 13日 ロイター] - フランスのルドリアン外相は13日、英国の欧州連合(EU)離脱に伴う英領北アイルランドとアイルランドの国境を巡る問題について、6月のEU首脳会議が進展の「最終期限」になるとの見方を示した。 アイルランドのコーブニー副首相兼外務・貿易相との共同記者会見で述べた。 ルドリアン外相は、アイルランドと北アイルランドの間の物理的な国境設定を回避する策を見いだし、離脱交渉
2018/05/14 Reuters

米朝首脳会談後、トランプ大統領から直接結果を聞きたい=安倍首相

[東京 14日 ロイター] - 安倍晋三首相は14日午前、外交などの諸課題を巡って行われた衆院予算委員会の集中審議で、北朝鮮の非核化に向けた日米連携が重要とあらためて強調し、6月12日に予定される米朝首脳会談後に、トランプ米大統領から直接結果を聞きたいと述べた。 安倍首相は、非核化や拉致問題などの北朝鮮問題を解決するうえで「米朝首脳会談はきわめて重要な機会」と指摘した。その上で米朝首脳会談に先立
2018/05/14 Reuters

米国の対イラン制裁再開、欧州企業保護は困難な可能性=独外相

[ベルリン 13日 ロイター] - 米国のイラン核合意離脱を巡り、ドイツのマース外相は、イランと取引のある欧州企業を米国の制裁から守ることは難しい可能性があるとの認識を示した。 外相はビルト日曜版に対し「米国の制裁に伴うあらゆるリスクから企業を守るための単純な解決策は見当たらない」と述べた。 核合意離脱を巡りボルトン米大統領補佐官(国家安全保障問題担当)は13日、イランと取引を続ける欧州企業が
2018/05/14 Reuters

政府、米側に米朝会談後の日米首脳会談を打診=関係筋

[東京 14日 ロイター] - 日本政府が、6月12日に予定されている米朝首脳会談の直後に日米首脳会談を開きたいとの要望を米国側に打診していることがわかった。関係筋が明らかにした。米朝会談直前にカナダで開催される主要7カ国(G7)サミットに合わせ、安倍晋三首相はトランプ米大統領と会談する予定。北朝鮮を巡り情報交換する意向だ。 関係筋によると、日本側は、米朝会談のためシンガポールを訪問するトランプ
2018/05/14 Reuters

日本メディア招待なし、北朝鮮には毅然として対応=菅官房長官

[東京 14日 ロイター] - 菅義偉官房長官は14日午前の記者会見で、北朝鮮が23─25日に行う予定としている核実験場廃棄について、前向きの動きとして歓迎したいと述べた。ただメディアへの公開において日本が除外されていることについては、政府としてコメントする立場にないとした上で、北朝鮮に振り回されることなく毅然として対応するとの方針を示した。 北朝鮮に対しては、引き続き「日米韓で緊密に連携し、
2018/05/14 Reuters

米上院委、対米投資審査厳格化法案巡り月内採決へ

[ワシントン 11日 ロイター] - 米上院銀行委員会は11日、中国をはじめとする海外勢による対米投資を制限するため、当局の審査を強化する法案の採決を今月中に行う計画を明らかにした。同時に採決する予定の同法案修正に向けた草案も公表した。 超党派議員団による同法案は対米外国投資委員会(CFIUS)の審査対象を広げる内容となっており、中国企業による米国のハイテク技術の取得を制限する狙いがある。共和党
2018/05/14 Reuters

北朝鮮、豊渓里核実験場を23─25日に廃棄 海外の取材認める 

[ソウル/ワシントン 14日 ロイター] - 北朝鮮は、北東部の豊渓里(プンゲリ)核実験場を5月23日から25日の間に廃棄する方針を明らかにした。国営の朝鮮中央通信(KCNA)が12日に報じた。全ての坑道を爆破して入り口を封鎖し、観察施設や研究所も全て撤去するほか、警備員も撤収させる。日程は天候次第という。 KCNAは「北部核実験場の廃棄を透明性のある形で示す」ため、米国や韓国などのメディアの
2018/05/14 Reuters

パリで通行人襲撃事件、射殺された容疑者はチェチェン出身

[パリ 13日 ロイター] - フランス・パリのオペラ座付近で12日夜、男が刃物で通行人を次々に襲う事件が発生し、刺された男性1人が死亡、4人が負傷した。容疑者は警察に射殺された。 男は襲撃の際、アラビア語で「神は偉大なり」と叫んでいたという。 当局によると、容疑者はチェチェン共和国生まれの21歳でフランス国籍を取得していた。警察は両親や友人への聴取を進めている。 政府報道官によると、男は
2018/05/14 Reuters

米国、イランと取引の欧州企業に制裁科す可能性=大統領補佐官

[ワシントン 13日 ロイター] - ボルトン米大統領補佐官(国家安全保障問題担当)は13日、米国によるイラン核合意離脱に関し、イランと取引を続ける欧州企業が米制裁の対象になる「可能性はある」との認識を示した。 ボルトン氏はCNNテレビのインタビューで、欧州企業に制裁を科すかどうかは、「諸外国の対応次第」と述べた。 一方、ポンペオ国務長官はFOXニュースの番組で、イランを巡る新たな核合意を結ぶ
2018/05/14 Reuters

焦点:中国企業に貿易戦争の長い影、米関税が迫る事業再考

Samantha Vadas and Adam Jourdan [深セン/上海(中国) 4日 ロイター] - 中国製造業の中心地である深センに複数のハイテク研究所を構える北科生物は、がん治療に役立つ医療ロボットを開発しており、米国など海外市場へ製品輸出する大掛かりな計画を抱いていた。 だが、計画はいまや危機に瀕(ひん)している。 米中貿易戦争の脅威が高まる中で、トランプ米政権が明らかにした厳
2018/05/13 Reuters

トランプ米大統領、医薬業界の競争強化と価格引き下げを表明

[ワシントン 11日 ロイター] - トランプ米大統領は11日、処方箋薬の価格抑制に関する演説を行った。製薬会社、保険会社、薬剤給付管理会社が処方箋薬を高価で手の届かないものにしたと非難し、競争強化と価格引き下げに向けた措置を取ると表明した。 トランプ氏は、製薬業界の中間業者が大きな富を得ているとして排除する方針を示した。また、医薬業界のロビー団体についても、納税者の金で富を得たと批判した。
2018/05/12 Reuters

北朝鮮の完全非核化、「厳格な検証」必要=米国務長官

[ワシントン 11日 ロイター] - ポンペオ米国務長官は11日、韓国の康京和外相との会談後の共同記者会見で北朝鮮の完全な非核化には「厳格な検証」が必要となるとの考えを示した。 ポンペオ長官は、北朝鮮が非核化に向けた主要な措置を迅速に講じれば、米国は韓国と共に北朝鮮の繁栄に取り組んでいくとの姿勢を表明。北朝鮮が拘束していた3人の米国人を解放したことは、米朝首脳会談の成功に向けた条件となったとの考
2018/05/12 Reuters